[ad_1] Shares in Commvault Systems Inc. were down slightly in regular trading today after the data protection provider reported lower-than-expected results in its fiscal third-quarter earnings. For the quarter that ended Dec. 31, Commvault reported non-generally accepted accounting principles earnings of 62 cents per share, down from 67 cents per share in the same quarter of last year. Revenue came in …